N

nachylenie                             1. наклон  2. угловой коэффициент

- osi                                        - оси

- płaszczyzny                         - плоскости

- prostej                                  угловой коэффициент прямой

nadanie                                  присвоение; придание

- wartości                               - значения

nadawać                                 присваивать  значение

najdogodniej                         наиболее рациональным способом

najprawdopodobniejszy       наиболее вероятный

należenie                                принадлежность

naprzekątny                          диагональный, находящийся

                                               на диагонали

na przemian                          попеременно

naprzemianległy                   накрестлежащий

naprzemienny                       знакопеременный, чередующийся

narastanie                             возрастание

naroże                                    многогранный угол

narożny                                  угловой

narzucać (warunki)              накладывать (условия)

następstwo                             следование; следствие

następująco                           следующим образом

naturalny                               натуральный

nauka о rzutach                    начертательная геометрия

nawias                                    скобка

- otwierający                          - открывающая

- zamykający                        - закрывающая

nawiasy                                 скобки

 - otwierać                              - раскрывать

negacja                                  1. отрицание 2. инверсия

- podwójna                             - двойное

negacyjny                               отрицающий, отрицательный

negatywny                              отрицательный

niecałkowalny                        неинтегрируемый

niecałkowity                          дробный, нецелый

nieciągłość                             1. разрывность, дискретность

                                               2. разрыв

- drugiego rodzaju                  - второго рода

- istotna                                  - существенный

- jednostronna                        - односторонний

- lewostronna                         - слева

- mocna                                  сильная разрывность

- pierwszego rodzaju              - первого рода

- prawostronna                       - справа

- punktowa                             точечная разрывность

- skokowa                               точка разрыва первого рода

- usuwalna                              - устранимый

niedefiniowalny                     неопределяемый

niedodatni                              неположительный

niedomiar                               недостаток

niedomknięty                         незамкнутый

niedopuszczalny                    недопустимый

niedowodliwy                        недоказуемый

nieforemny                            неправильный (о многоугольниках

                                                и многогранниках)

nieistotnie                              несущественно

niekolinearny                        неколлинеарный

nieliniowy                              нелинейный

niemalejący                            неубывающий

niemniejszość                        отношение «больше или равно»

nieobciążoność                      несмещённость (оценки)

nieograniczony                      неограниченный

nieokresowość                       непериодичность

nieokreśloność                       неопределенность

nieokreślony                          неопределённый

nieoznaczony                         неопределённый

nieparzystość                         нечётность

 

niepowodzenie                       неблагоприятный исход, неудача

nieprzeliczalny                       несчётный

nieprzyległy                           не прилежащий

nieprzypadkowość                значимость

nierosnący                              невозрастающий

nierównoległy                        непараллельный

nierowności                           неравенства

- jednoczesne                         система неравенств

- spełniać                                удовлетворять неравенству

nierówność                            неравенство

- liczbowa                              - числовое

- liniowa                                 - линейное

- mocna                                  - строгое

- niewymierna                        - иррациональное

- ostra                                     - строгое

- podwójna                             - двойное

- przeciwna                            - противоположное

- różniczkowa                        - дифференциальное

- słaba                                     - нестрогое

- ścisła                                    - строгое

- tożsamościowa                    - тождественное

- trójkąta [trójkątowa]            - треугольника

nierówny                                неравный

nieróżniczkowalność             не дифференцируемость

nieróżniczkowalny                не дифференцируемый

nieskończenie                        бесконечно

nieskończoność                     бесконечность

nieskorelowany                     некоррелированный

nieskracalny                          несократимый

niesymetryczność                  несимметричность, асимметрия

nietrywialność                       нетривиальность

nieujemny                              неотрицательный

nieumiarowy                          неправильный

                                                (о геометрических фигурах)

nieuporządkowany                неупорядоченный

nieusuwalny                           неустранимый

niewiadoma                           неизвестная

niewiadomy                           неизвестный

niewielokrotny                      некратный

niewiększość                          отношение  «не больше»

niewłaściwy                           несобственный

niewspółpłaszczyznowy        некомпланарный

niewymierność                      иррациональность

niewypukły                            невыпуклый

niewyraźny                            неявный

niewystarczalny                    недостаточный

niewzrastający                      невозрастающий

niezależne parami                 попарно независимые

niezależność                          независимость

- funkcyjna                             - функциональная

- liniowa                                 - линейная

- statystyczna                         - статистическая

- stochastyczna                         - стохастическая

niezdeterminowany              неопределённый

niezerowy                              ненулевой, отличный от нуля

niezgodność                          несовместность

nieznany                                неизвестный

nieznikający                          не обращающийся в нуль,

                                               неравный нулю, отличный от нуля

normalizacyjny                    нормирующий

normalizować                       нормализовать

normalna                              нормаль

normować                             нормировать

notacja                                  обозначение, система обозначений

numerycznie                         численно

  • Facebook Social Icon

@ 2017- 2020 Matematyka po polsku

© 2016-2017 «Математика на польском»

  • Белая иконка facebook