E

ekonometria                           эконометрия, эконометрика

ekonometryczny                    эконометрический

ekonomia  matematyczna     математическая экономика

ekscentryczność                     эксцентриситет

eksces                                     эксцесс

eksponencjalny                     экспоненциальный,

                                                показательный

ekstremum                            экстремум

- absolutne                              - абсолютный

- bezwarunkowe                     - безусловный

- bezwzględne                        - абсолютный

elastyczność                           эластичность

element                                  элемент

- dodatni                                 - положительный

- dołujący                               - предшествующий

- dwuwymiarowy                   - площади

- gorujący                               - последующий

- jednostkowy                        - единичный

- łuku                                      - дуги

- nadprzekątniowy                 - лежащий выше главной

                                                 диагонали

- najwcześniejszy                  - упорядоченного множества

- następny                              - следующий за данным

- nieprzekątniowy                  - недиагональный 

- niezerowy                            - ненулевой 

- podprzekątniowy                 - лежащий ниже главной

                                                 диагонали

- podstawowy                         - главный

- pola                                      1. элемент площади

                                               2. элемент поля

- powierzchniowy                  - площади

- pozaprzekątniowy               - не лежащий на главной

                                                 диагонали

- przekątniowy                       - диагональный

- przestrzeni                           - пространства

- rozwiązujący                       - разрешающий

- zbioru                                  - множества

- zerowy                                 - нулевой

elipsa                                      эллипс

elipsoida                                эллипсоид

epsilonowy                            сколь угодно малый

esperancja                             математическое ожидание,

                                               среднее значение

estymacja                              оценка (статистическая)

- przedziałowa                       - интервальная

-  punktowa                            - точечная

-  statystyczna                        - статистика

estymator  nieobciążony      несмещённая оценка

estymator obciążony            смещённая оценка

 

F

factor                                      фактор

faktorialny                             факторный

faktoryzacja                           разложение на множители

figura                                     фигура

- osiowo-symetryczna           - имеющая ось симметрии

- płaska                                  - плоская

- schodkowa                           - ступенчатая

- środkowo-symetryczna       - центрально-симметрическая

figury podobne                     подобные фигуры

finityzować                           сводить к конечному числу

fleksja                                   кривизна

foremny                                правильный (о многоугольниках и

                                               многогранниках)

forma  macierzowa              матричная форма

formuła [wzór]                     формула 

- rekurencyjna                        - рекуррентная

formuły wyznacznikowe     формулы Крамера

funkcja                                  функция

- aproksymująca                     - аппроксимирующая

- argumentu rzeczywistego    - вещественного переменного

- argumentu zespolonego       - комплексного переменного

- autokorelacji                        - автокорреляционная

- bezwzględnie ciągła            - абсолютно непрерывная

- bezwzględnie monofoniczna - абсолютно монотонная

funkcja                                  функция

- całkowalna                          - интегрируемая

- całkowitoliczbowa              - целочисленная

- celu                                      - целевая

- charakterystyczna                - характеристическая

- ciągła                                   - непрерывная

- ciągła jednostronnie            - непрерывная справа или слева

- częstości                              - распределения

- delta                                     - дельта-функция

- dwuargumentowa                 - двух переменных

- ekspotencjalna                     - показательная

- gęstości                                - плотности

- jednojednoznaczna               - взаимно-однозначная

- jednostajnie ciągła                - равномерно-непрерывная

- jednostkowa (Heavisłde’a)   - единичная (Хевисайда)

- kątowa [kątowo-łiczbowa]  - тригонометрическая

- korelacji [korelacyjna]         - корреляционная

- liniowa                                 - линейная

- logistyczna                           - логистическая

- malejąca                               - убывающая

- nieciągła                              - разрывная

- niemalejąca                          - неубывающая

- nieokresowa                         - непериодическая

- nieparzysta                          - нечетная

- nierożniczkowalna               - недифференцируемая

- nieznana                               - неизвестная [искомая]

- odcinkami ciągła                  - кусочногладкая

- odległości                            - расстояния

- odwrotna                              - обратная

- odwzorowująca                    - отображающая

- ograniczona                          - ограниченная

- okresowa                              - периодическая

- parzysta                                - чётная

- pierwotna                             1. первообразная функция

                                                2. оригинал

- podcałkowa                         - подинтегральная 

- popytu                                  - спроса

- potęgowa                             - степенная

- prawdopodobieństwa          - вероятности

- rozkładowa [rozkładu]        - распределения

- rożniczkowalna                   - дифференцируемая

- rzeczywista                          - вещественная

- silnie malejąca                     - строго убывающая

- silnie  rosnąca                      - строго возрастающая

- skokowo-nieciągła               - с точками разрыва только

                                                  первого рода

- słabo rosnąca                       - неубывающая

- straty                                    - потерь

- sukcesu                                - выигрыша

- trygonometryczna                - тригонометрическая

- tworząca                              - производящая

- ułamkowa                            - дробная

- unormowana                        - нормированная

- uwikłana                              - неявная

- wagowa                                - весовая

- wieloargumentowa              - многих переменных

- wielu zmiennych                 - многих переменных

- wklęsła                                - вогнутая

- wyjściowa                            - исходная

- wykładnicza                         - показательная

- wykładnicza naturalna         - показательная с основанием е

- wymierna                             - рациональная

- wymierna  właściwa            - рациональная,

- wypłaty                                - выигрыша

- wypukła                               - выпуклая

- wyraźna                               - явная

- względem х                           функция от  х

- zero-jedynkowa                   - истинности

- zespolona                             - комплексная

- złożona                                 - сложная функция

- zmiennej  rzeczywistej        - вещественной переменной

- zwarta                                  - абсолютно непрерывная

- ortogonalne                            ортогональные функции

- rownoważne                           эквивалентные функции

funkcjonał                              функционал